NO NOS VAMOS A CANCELAR y otros sueños de justicia transformativa de Adrienne Maree Brown
Ensayo, 76 páginas.
Traduce: Cooperativa de traducciones anticarcelarias.
Edición artesanal, cosido a mano, interior láser sobre papel bookcell, tapa en Kraft 280g y estampada en serigrafía en blanco y negro con tintas vinilicas.
No tenemos un terreno moral perfecto en el que apoyarnos, moldeades como estamos por este tiempo tóxico y complejo. Puede que no tengamos tiempo, o capacidad emocional, para recorrer cada camino juntes. Todes nos agitamos en lo desconocido en este momento, aterrorizades, más allá de nosotres mismes, avergonzades, dándonos cuenta de que el futuro está en nuestras manos. Todes debemos hacer nuestro trabajo. Ser responsables e ir sanando, simultáneamente, continuamente. Nunca es demasiado tarde.
No nos vamos a cancelar. Si renunciamos a esta estrategia, vamos a aprender juntes las otras estrategias que, en última instancia, nos ayudarán a romper estos ciclos, a liberar a las generaciones futuras de la carga de nuestro dolor compartido y privado, sin dejar nada oculto en nuestros huesos, ni vergüenza en nuestra suciedad.
Cada une de nosotres es preciose. Juntes debemos romper todos los ciclos que nos hacen olvidarlo.
Adrienne Maree Brown
…𓆩☠︎︎𓆪…
❤︎ Se agradece el pago por transferencia ❤︎
Mercado pago cobra comisión
$15.000,00
NO NOS VAMOS A CANCELAR y otros sueños de justicia transformativa de Adrienne Maree Brown
Ensayo, 76 páginas.
Traduce: Cooperativa de traducciones anticarcelarias.
Edición artesanal, cosido a mano, interior láser sobre papel bookcell, tapa en Kraft 280g y estampada en serigrafía en blanco y negro con tintas vinilicas.
No tenemos un terreno moral perfecto en el que apoyarnos, moldeades como estamos por este tiempo tóxico y complejo. Puede que no tengamos tiempo, o capacidad emocional, para recorrer cada camino juntes. Todes nos agitamos en lo desconocido en este momento, aterrorizades, más allá de nosotres mismes, avergonzades, dándonos cuenta de que el futuro está en nuestras manos. Todes debemos hacer nuestro trabajo. Ser responsables e ir sanando, simultáneamente, continuamente. Nunca es demasiado tarde.
No nos vamos a cancelar. Si renunciamos a esta estrategia, vamos a aprender juntes las otras estrategias que, en última instancia, nos ayudarán a romper estos ciclos, a liberar a las generaciones futuras de la carga de nuestro dolor compartido y privado, sin dejar nada oculto en nuestros huesos, ni vergüenza en nuestra suciedad.
Cada une de nosotres es preciose. Juntes debemos romper todos los ciclos que nos hacen olvidarlo.
Adrienne Maree Brown
…𓆩☠︎︎𓆪…
❤︎ Se agradece el pago por transferencia ❤︎
Mercado pago cobra comisión
